Do all circle members need to use the same bank?

No. Kixy works with over 100 UK banks. Each member can use their own bank account.